Dalla città di Bolzano/Bozen, capoluogo del Sudtirolo, partono ben tre impianti di risalita che portano rispettivamente a Soprabolzano/Oberbozen sull’Altipiano del Renon, San Genesio/Jenesien sull’Altipiano del Salto/Salten e sul Colle/Kohlern; tutti questi luoghi sono rinomati luoghi turistici e punti di partenza per escursioni molto note tra abitanti locali e turisti (QUI la “pillola” su San Genesio, QUI quella sul Colle di Bolzano e QUI la “pillola” sulla città di Bolzano).
La funivia del Renon/Rittner Seilbahn collega Bolzano con il borgo di Soprabolzano/Oberbozen posto sull’Altipiano del Renon; l’impianto di risalita è formato da più funivie in ciclo continuo che ogni 4 minuti permettono di percorrere il tratto in soli 12 minuti (QUI la “pillola” su Soprabolzano).
La moderna funivia del Renon, costruita nel 2009, è collocata in maniera molto conveniente per integrarsi con gli altri mezzi pubblici locali; infatti, la stazione a valle di Bolzano si trova nei pressi del centro storico cittadino e la stazione a monte di Soprabolzano e posta nei pressi della stazione della ferrovia del Renon che collega Soprabolzano con Collalbo, il centro abitato più grande dell’altopiano del Renon (QUI la “pillola” sulla ferrovia del Renon e QUI quella su Collalbo).
Lungo il viaggio in funivia si possono godere, inoltre, di bellissime visuali sulla sottostante città di Bolzano, sull’Altopiano del Renon e verso le Dolomiti e la catena della Mendola/Mendel potendo, così, godere in tranquillità del bellissimo paesaggio circostante senza dover percorrere in macchina o autobus la tortuosa strada asfaltata che da Bolzano conduce al Renon.
Le foto si riferiscono alle mie visite in diverse stagioni nel 2020, 2022 e 2023
La funivia del Renon si staglia sopra la città di Bolzano
Vista su Bolzano lungo il viaggio in funivia
Vista dalla funivia su Soprabolzano in veste invernale
Vista sul gruppo Dolomitico del Latemar lungo il viaggio in funivia
La funivia in arrivo alla stazione a monte di Soprabolzano
Stazione a monte della funivia di Soprabolzano nei pressi della stazione della ferrovia
Trenino del Renon alla stazione di Soprabolzano nei pressi della stazione a monte della funivia del Renon
Soprabolzano con la stazione a monte della funivia
Scopriamo QUI altre “pillole” su Bolzano e il Renon
Cliccare sull’immagine per visualizzare la stazione a valle di Bolzano della funivia del Renon su Google Maps
Cliccare sull’immagine per visualizzare la stazione a monte di Soprabolzano della funivia del Renon su Google Maps
La città di Bolzano/Bozen capoluogo dell’Alto Adige/Südtirol, il cui comune conta più di 100.000 abitanti, è posta in una conca a 250 metri di quota alla confluenza dei fiumi Adige/Etsch e Isarco/Eisack e del Torrente Talvera/Talfer; il centro abitato è, quindi, ubicato a bassa quota ai piedi dei monti di media quota del Colle/Kohlern e dell’Altipiano del Renon/Ritten.
Bolzano vanta una storia molto antica e prestigiosa che parte dai tempi dell’Impero romano fino ai giorni nostri, questa lunga storia si può ritrovare nei tantissimi punti di interesse che offre la città bolzanina.
Tra i principali monumenti religiosi troviamo: il Duomo gotico dedicato a Santa Maria Assunta, con annesso Museo del Tesoro del Duomo, nella cui antistante Piazza Walther si tengono i famosi Mercatini di Natale e la Festa del Ringraziamento contadina, la Chiesa dei Domenicani con la Cappella di San Giovanni affrescata, la Chiesa dei Francescani con attiguo chiostro, l’Abbazia benedettina di Muri-Gries con attigua Chiesa di Sant’Antonio e antica chiesa Parrocchiale di Gries con altare ligneo di Michael Pacher. (QUI la “pillola” sul Duomo e il suo museo, QUI quella sui Mercatini di Natale di Bolzano, QUI la “pillola” sulla Festa del Ringraziamento, QUI quella su Gries, l’Abbazia di Muri-Gries, la Chiesa di Sant’Agostino e l’antica parrocchiale di Gries, QUI la “pillola” sulla Chiesa e chiostro dei Francescani e QUI quella sulla Chiesa dei Domenicani).
Tra le altre attrazioni principali troviamo i numerosi castelli posti nelle vicinanze della città tra i quali: Castel Flavon/Haselburg, Castel Mareccio/Maretsch, Castel Roncolo/Runkelstein e Castel Firmiano/Sigmundskron che, posto sul confine con il comune di Appiano/Eppan, risulta essere anche uno dei simboli dell’Alto Adige / Südtirol (QUI la “pillola” su Castel Firmiano, QUI quella su Castel Roncolo e QUI la “pillola” su Castel Mareccio).
Molto rilevante è anche il centro storico di Bolzano che si sviluppa partendo dalla predetta Piazza Walther, tra i vicoli del centro dove si trovano, i Portici, Piazza delle Erbe con il suo famoso mercato settimanale, Piazza del Grano, gli edifici del consiglio Provinciale del Sudtirolo ed il municipio cittadino (QUI la “pillola” sul Mercato di Piazza delle Erbe).
Nei pressi del centro storico si trovano anche noti musei quali: il Museo Archeologico che ospita la mummia e l’equipaggiamento dell’Uomo dei Ghiacci “Ötzi”, il Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige che racconta in modo interattivo la storia di geologia, fauna e flora del Sudtirolo, il Palazzo Mercantile con il suo museo dedicato alla storia commerciale di Bolzano, il “Museion” museo di arte moderna e contemporanea ed il Museo Civico con reperti legati alla storia di Bolzano e non solo. (QUI la “pillola” sul Museo Archeologico, QUI quella sul Museo di Scienze Naturali, QUI la “pillola” sul Palazzo e museo Mercantile, QUI quella sul “Museion” e QUI la “pillola” sul Museo Civico).
Inoltre, Bolzano è sede anche di diverse aziende storiche sudtirolesi con prodotti molto noti ed amati; tra esse troviamo, ad esempio, la ditta Thun, che produce articoli per la casa, cucina, gioielli ed accessori, prodotti per bambini, bomboniere e prodotti legati ad eventi importanti quali Natale, matrimoni ecc…; proprio a Bolzano si trova, quindi, il Thuniversum (Universo Thun) con shop, outlet e caffè-bistrot tutti a tema Thun (QUI la “pillola” sul Thuniversum).
Tra le altre aziende storiche dell’area bolzanina è presente anche la latteria sociale MILA molto nota per la produzione di latte, yogurt, burro e molti tipi di formaggi di diversa stagionatura e sapore; nell’area nord della città di Bolzano si trovano sia la sede che uno shop-bistro in cui è possibile acquistare tutto l’assortimento MILA.
L’attività commerciale fiorente di Bolzano è testimoniata, altresì, anche dalla presenza della grande Fiera Bolzano/Messe Bozen che ospita un ricco calendario di manifestazioni fieristiche; tra esse troviamo, ad esempio, la Fiera d’Autunno/Herbstmesse e la Fiera Biolife (QUI la “pillola” su queste fiere).
Dalla città di Bolzano partono anche tre impianti di risalita che portano rispettivamente a Soprabolzano/Oberbozen sull’Altipiano del Renon, San Genesio/Jenesien sull’Altipiano del Salto/Salten e sul Colle/Kohlern; tutti questi luoghi sono punti di partenza per gite ed escursioni molto note tra abitanti locali e turisti (QUI la “pillola” su San Genesio, QUI quella sulla funivia del Renon e QUI quella sul Colle di Bolzano).
Inoltre, alcune storiche passeggiate naturali e salite in quota molto amate dai cittadini locali, come la Passeggiata del Guncina/Guntschna Promenade, la Passeggiata di Sant’Osvaldo/Oswaldpromenade, il Sentiero del Vino/Weinberg “Rebe” e la salita alla Croce di Monte Tondo/Hörtenbergkreuz, partono direttamente dal centro abitato bolzanino permettendo di “entrare” direttamente dalla città al mondo naturale circostante (QUI la “pillola” sulla Passeggiata del Guncina, QUI la “pillola” sulla Passeggiata di Sant’Osvaldo, QUI la “pillola” sulla salita alla Croce di Monte Tondo e QUI quella sul Sentiero del Vino “Rebe”).
Le foto si riferiscono alle mie visite in diverse stagioni nel 2021, 2022, 2023 e 2024
Piazza Walther e Duomo con Mercatini di Natale e decorazioni natalizie
Interno del Duomo di Bolzano
Museo del Tesoro del Duomo
Piazza Walther
Piazza del Grano
Piazza delle Erbe con mercato e Fontana di Nettuno
Via dei Portici
Castel Mareccio
Castel Roncolo
Castel Firmiano
Vista su Bolzano da Castel Firmiano
Altare della Chiesa dei Francescani
Chiostro della Chiesa dei Francescani
Chiesa dei Dominicani con Cappella di San Giovanni affrescata
Abbazia Muri-Gries con Chiesa di Sant’Antonio
Interni della chiesa
Antica Chiesa Parrocchiale di Gries con altare ligneo di Michael Pacher
Museo di Scienze Naturali
Museo Archeologico
“Museion” museo di arte moderna e contemporanea
Palazzo Mercantile
Museo del Palazzo Mercantile
Salone asburgico nel museo del Palazzo Mercantile
Museo Civico
Thuniversum
Sede latteria MILA con shop e bistro
Fiera Bolzano con Fiera d’Autunno e Fiera Biolife
Passeggiata del Guncina e panorami su Bolzano
Cascata di Rio Fago vista dal tratto finale della Passeggiata del Guncina
Torre Druso posta al termine della Passeggiata del Guncina nei pressi del bivio d’inizio della strada per San Genesio
Passeggiata Sant’Osvaldo e panorami su Bolzano
Bolzano e la funivia del Renon
Bolzano vista dalla funivia che porta al Renon
Bolzano vista dalla Croce di Monte Tondo
Lungo il Sentiero del Vino “Rebe”
Duomo di Bolzano in veste invernale
Zona del Talvera dopo abbondanti nevicate
Scopriamo QUI altre “pillole” su Bolzano e il Renon
Cliccare sull’immagine per visualizzare Bolzano su Google Maps
Il comune di Renon/Riiten, che conta quasi 8000 abitanti, comprende tutta la zona dell’omonimo altopiano posto a più di 1000 metri di quota, dominante la città di Bolzano/Bozen, e culminante nella cima del Corno del Renon/Ritten Horn a oltre 2000 metri di quota; la zona sommitale è anche sede dell’omonimo comprensorio escursionistico e sciistico (QUI la “pillola” sul comprensorio del Corno del Renon in inverno e QUI quella in estate).
Il comune di Renon è formato da varie frazioni tra le quali le principali sono: Collalbo/Klobenstein, Soprabolzano/Oberbozen, Auna di Sopra/Oberinn, Auna di Sotto/Unterinn, Campodazzo/Atzwang, Costalovara/Wolfsgruben e Longomoso/Lengmoos.
Soprabolzano, posta ad oltre 1200 metri di quota, è una delle frazioni del comune di Renon più importanti; tra i punti di interesse architettonici e naturali principali del paese troviamo: la chiesa parrocchiale dedicata al beato Rupert Mayer con caratteristico campanile a bulbo, la Chiesa dedicata a Maria Aussunta posta nella vicina omonima frazione, le numerose case patrizie di villeggiatura dell’ottocento, il magnifico panorama che si può godere dal paese verso le Dolomiti ed il Lago di Costalovara/Wolfsgrubenersee posta a breve distanza dal borgo di Soprabolzano.
Nei pressi del Lago di Costalovara si trova anche il Plattner – Museo d’Apicoltura/Imkerei Museum, il percorso museale è approntato dalla nota azienda di produzione di miele Plattner, la visita permette di scoprire molte curiosità sulla vita delle api e produzione di miele e consta di una parte all’interno di un antico maso e di un percorso didattico esterno (QUI la “pillola” sul Plattner – Museo d’Apicoltura).
Inoltre, il paese di Soprabolzano ospita anche la stazione a monte della funivia che collega il borgo direttamente con il centro di Bolzano e la stazione capolinea dell’antica ferrovia del Renon, tuttora funzionante, collegante Collalbo con Soprabolzano (QUI la “pillola” sulla ferrovia del Renon, QUI quella sulla funivia del Renon, QUI la “pillola” su Collalbo e QUI quella su Bolzano città).
Soprabolzano è anche punto di partenza e arrivo della classica Passeggiata Sigmund Freud/Freudpromenade che collega Soprabolzano con Collalbo, passando per boschi e prati, con bellissimi panorami su diversi gruppi dolomitici e panchine ed installazioni collegate a Sigmund Freud (QUI la “pillola” sulla Passeggiata Freud).
Le foto si riferiscono alle mie visite in diverse stagioni nel 2021, 2022 e 2024
Chiesa parrocchiale di Soprabolzano
Piazza centrale di Soprabolzano
Vista dalla piazza centrale verso la chiesa
Vista da Soprabolzano verso le Dolomiti
Cartelli escursionistici nel centro del paese di Soprabolzano
Funivia del Renon
Stazione a monte della funivia del Renon
Stazione della ferrovia di Soprabolzano posta nei pressi della stazione a monte della funivia
Trenino della ferrovia del Renon fermo al capolinea di Soprabolzano
Lungo la ferrovia
Viste lungo il viaggio in trenino
Soprabolzano in inverno
Lago di Costalovara
Imbiss Sea 23 con ottimo pranzo nei pressi del Lago di Costalovara
Plattner – Museo d’Apicoltura
Passeggiata Sigmund Freud
Comprensorio del Corno del Renon in estate
Comprensorio del Corno del Renon in inverno
Scopriamo QUI altre “pillole” su Bolzano ed il Renon
Cliccare sull’immagine per visualizzare Soprabolzano su Google Maps
Cliccare sull’immagine per visualizzare la stazione a valle a Bolzano della funivia Bolzano-Soprabolzano su Google Maps
L’Altipiano del Renon/Ritten è posto in posizione elevata oltre i 1000 metri di quota, dominante il capoluogo di Bolzano/Bozen; l’Altipiano è da secoli meta di vacanza prima di bolzanini poi da parte di turisti provenienti da tutta Europa, sull’Altipiano posto in posizione molto soleggiata si può godere, infatti, di un ambiente boschivo e pascolivo idilliaco e di un bellissimo panorama verso le Dolomiti.
Per agevolare il flusso turistico fu costruito già nel 1907 un sistema di ferrovia a cremagliera che dal centro di Bolzano portava a Soprabolzano e Collalbo, le frazioni principali del Renon. Con l’entrata in funzione nel 1966 della funivia di collegamento tra Bolzano e Soprabolzano venne dismesso il tratto di ferrovia tra il capoluogo e Soprabolzano, lasciando attivo il, tuttora funzionante, tratto di ferrovia che percorre la tratta tra la stazione a monte della nuova funivia rinnovata nel 2009 Bolzano-Renon a Soprabolzano e Collalbo (QUI la “pillola” sul paese di Soprabolzano, QUI quella sulla funivia del Renon e QUI la “pillola” sul paese di Collalbo).
Il tracciato di ferrovia, ancora oggi funzionante a pieno ritmo con una corsa ogni mezzora circa durante il giorno, è lungo circa 6 chilometri e corre sulla sede del percorso originale mantenendo, con i dovuti ammodernamenti, le caratteristiche strutture di stazioni e linea ferroviaria originari. Va, inoltre, segnalato che alcune corse proseguono brevemente oltre Soprabolzano raggiungendo la vicina frazione di Santa Maria Assunta/ Maria Himmelfahrt.
Il viaggio con bellissimo panorama sulle Dolomiti è normalmente effettuato con caratteristici piccoli vagoni rossi di costruzione elvetica del 1970, entrati in esercizio in questa tratta nel 2009; in occasioni di particolari ricorrenze vengono organizzati anche viaggi con i vagoni originari storici di questa ferrovia.
Le foto si riferiscono a diverse mie visite in diverse stagioni nel 2019, 2021, 2022 e 2024
Stazione di Soprabolzano
Stazione a monte della funivia Bolzano-Renon a Soprabolzano nei pressi della stazione del trenino
Lungo la ferrovia
Stazione di Collalbo
Dettagli della storia della ferrovia
Viste lungo il viaggio sul trenino
Centro di Collalbo
Scopriamo QUI altre “pillole” su Bolzano ed il Renon
Cliccare sull’immagine per visualizzare la stazione di Collalbo su Google Maps
Cliccare sull’immagine per visualizzare la stazione di Soprabolzano su Google Maps
Il comune di Renon/Ritten, che conta quasi 8000 abitanti, comprende tutta la zona dell’omonimo altopiano posto a più di 1000 metri di quota, dominante la città di Bolzano/Bozen, e culminante nella cima del Corno del Renon/Rittner Horn a oltre 2000 metri di quota; la zona sommitale è anche sede dell’omonimo comprensorio escursionistico e sciistico (QUI la “pillola” sul comprensorio Corno del Renon in inverno e QUI quella in estate).
Il comune di Renon è formato da varie frazioni tra le quali le principali sono: Collalbo/Klobenstein, Soprabolzano/Oberbozen, Auna di Sopra/Oberinn, Auna di Sotto/Unterinn, Campodazzo/Atzwang, Costalovara/Wolfsgruben e Longomoso/Lengmoos.
Collalbo, posta ad oltre 1100 metri di quota, è la frazione più grande del comune di Renon e sede del municipio; tra i punti di interesse principali del paese troviamo: la chiesa parrocchiale dedicata a San’Antonio, il centro sportivo ospitante lo stadio del ghiaccio Arena Ritten, il bellissimo panorama che si può godere dal paese verso lo Sciliar/Schlern e le Dolomiti e la stazione capolinea dell’antica ferrovia del Renon, tuttora funzionante, collegante Collalbo con Soprabolzano (QUI la “pillola” sulla ferrovia del Renon e QUI la “pillola” su Soprabolzano).
Nei pressi della stazione della ferrovia di Soprabolzano si trova anche la stazione a monte della funivia del Renon che collega l’altopiano del Renon con il centro storico di Bolzano; potendo così raggiungere anche Collalbo da Bolzano coniugando funivia e ferrovia senza dover percorrere in macchina o autobus la strada asfaltata (QUI la “pillola” sulla funivia del Renon).
Da Collalbo sono in breve raggiungibili anche gli impianti da sci, sopra menzionati, del Corno del Renon, le interessantissime formazioni geologiche delle Piramidi di Terra poste nella vicina frazione di Longomoso/Lengmoos e la Passeggiata Fenn/Fennpromenade e la Passeggiata Freud/Freudpromenade (QUI la “pillola” collegata alle Piramidi di Terra, QUI quella sulla Passeggiata Fenn e QUI quella sulla Passeggiata Freud).
Le foto si riferiscono alle mie visite in diverse stagioni nel 2021, 2022, 2023, 2024 e 2025
Chiesa parrocchiale di Collalbo
Municipio
Vista sullo Sciliar
Pranzo alla Post Stube nel centro del paese
Altri particolare dell’area centrale dell’abitato
Parco del paese
Stazione del trenino del Renon di Collalbo
Lungo la ferrovia
Viste lungo il viaggio col trenino
Piramidi di Terra di Longomoso
Lungo il percorso verso le Piramidi di Terra
Vista sulle Dolomiti dal percorso verso le Piramidi di Terra
Chiesetta di Maria Saal posta alla fine del percorso delle Piramidi di Terra
Chies di San Nicolò vista dal percorso verso le Piramidi di Terra
Lungo la Passeggiata Fenn in autunno
Lungo la Passeggiata Fenn in inverno
Lungo la Passeggiata Freudpromenade
Cavalli avelignesi e stagno a Longomoso
Comprensorio del Corno del Renon in estate
Comprensorio del Corno del Renon in inverno
Scopriamo QUI altre “pillole” su Bolzano ed il Renon
Cliccare sull’immagine per visualizzare Collalbo su Google Maps
