Chiesa e Laghetto di Sant’Ippolito/St. Hippolyt – Val d’Adige

su 23 Maggio 202314 Maggio 2025 da Stefano Mazzatentain Merano e Val d'Adige, Turismo3 commenti

In Alto Adige/Südtirol si trovano diverse chiese e strutture religiose poste in luoghi molto panoramici ed un po’ discosti dal centro dei paesi; tra esse troviamo, ad esempio, la Chiesa di Sant’Ippolito/St. Hippolyt a Narano/Naraun.

La chiesetta, posta a 759 metri di quota su un colle dominante la sottostante Val d’Adige/Etschtal, è raggiungibile con percorso piuttosto breve dal parcheggio, posto lungo la Strada del Passo Palade/Gampenpass, a pochi chilometri di distanza dagli abitati di Tesimo-Prissiano/Tisens-Prissian e Lana (QUI la “pillola” sul Passo Palade, QUI quella su Tesimo e Prissiano e QUI la “pillola” su Lana).

Il sentiero “classico” di salita percorre il “Percorso di riflessione/Besinnungsweg” a ricordo di Papa Giovanni Paolo II; il tracciato sale in moderata pendenza nel bosco su mulattiera sterrata, marcata con il numero 5, che presenta anche diversi bassorilievi riguardanti alcuni momenti della vita di Gesù.

Arrivati alla chiesa in circa 20-30 minuti di cammino si trova anche il punto di ristoro Sant’Ippolito (di cui è bene controllare date ed orari di apertura) e si gode di un panorama bellissimo sulla Val d’Adige; la chiesa, invece, è aperta solo in occasioni di determinate funzioni religiose.

Il percorso di discesa può essere effettuato lungo il sentiero di salita o, per chi ha buona dimestichezza su tratti un po’ ripidi, può prevedere un tracciato ad anello; si scende in questo caso ripidamente verso Lana, su fondo sassoso e poi boscoso, fino al bivio per il Laghetto di Ippolito/Narauner Weihrer.

Seguendo il sentiero numero 7 per il lago si giunge in breve al piccolo specchio d’acqua e, proseguendo su mulattiera nel bosco, si arriva ad un successivo bivio dal quale si segue per Sant’Ippolito tornando, in breve, al parcheggio (posto, volendo, anche a 150 metri dalla fermata del bus di linea).

Il percorso ad anello prevede uno sviluppo totale comunque contenuto di 2,5 chilometri e 150 metri di dislivello in salita e discesa; se si scende, invece, per la stessa via di salita il percorso risulta essere ancora più breve.

Le foto si riferiscono alla mia visita nella primavera 2023 e 2025

Parcheggio

All’inizio del percorso

Salendo lungo il Percorso di riflessione con i bassorilievi

Chiesa di sant’Ippolito

Punto di ristoro nei pressi della chiesa

Panorami dalla zona della chiesa

Lungo il percorso di discesa (se si opta per il tracciato ad anello)

Bivio verso il Laghetto di Ippolito/Narauner Weihrer

Tornando al parcheggio

Cartina del percorso

Chiesa di Sant’Ippolito vista con lo zoom dai dintorni del paese di Tesimo

Scopriamo QUI altre “pillole” su Merano e la Val d’Adige

Scopriamo QUI altre “pillole” sui monumenti religiosi in Sudtirolo

Cliccare sull’immagine per visualizzare il parcheggio per la Chiesa di Sant’Ippolito su Google Maps

DISCLAIMER:

Le attività dell’alpinismo, arrampicata ed escursionismo sono pericolose se effettuate senza preparazione fisica, teorica e senza la adeguata attrezzatura, possono quindi creare danni a se stessi ed alle persone che condividono e sono coinvolte nell’attività.

Chi volesse percorrere gli itinerari descritti è tenuto ad assumere le rituali informazioni necessarie per la sicurezza in loco o presso associazioni escursionistiche della zona, nonchè dotarsi di aggiornata carta topografica e della attrezzatura adatta. Per la difficoltà che presentano le escursioni vi invitiamo a farvi guidare solo ed esclusivamente da Guide esperte ed ufficialmente autorizzate dalle organizzazioni preposte alla certificazione delle stesse.

Declino inoltre ogni responsabilità per gli eventuali errori, inesattezze ed indicazioni riportati nell’articolo e per gli eventuali danni ed incidenti da essi derivanti.

Tesimo/Tisens e Prissiano/Prissian – Val d’Adige

su 14 Ottobre 201917 Agosto 2025 da Stefano Mazzatentain Merano e Val d'Adige, Turismo4 commenti

Tesimo/Tisens e la sua frazione Prissiano/Prissian sono situati a poco più di 600 metri di quota su un versante soleggiato, elevato sopra il sottostante paese di Nalles/Nals e la Val d’Adige/Etschtal (QUI la “pillola” sul paese di Nalles).

I due paesi di Tesimo e Prissiano, che contano in totale quasi 2000 abitanti, sono posti in zona molto panoramica sulla Val d’Adige e i suoi monti in un contesto idilliaco e bucolico con coltivazioni, boschi, castelli e chiese antiche che rendono la zona molto caratteristica e godibile.

Tra gli svariati punti di interesse della zona troviamo la chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta di Tesimo, edificata nel 1200, con splendide pitture su vetro e interessante cappella attigua dedicata a San Michele, la chiesa di San Martino di Prissiano dell’anno 1300, altre piccole chiese di montagna, come quella di Sant’Ippolito/St. Hippolyt e molti castelli.

Tra i castelli più rappresentativi si trovano Castel Wehrburg, Castel Fahlburg e Castel Katzenzungen; nei pressi di quest’ultima rocca è situata anche la vite “Versoaln”, ritenuta la vite più grande d’Europa ed una delle più vecchie del globo.

La chiesetta di Sant’Ippolito è, invece, posta più discosta dai paesi su un colle dominante la Val d’Adige e può essere raggiunta su percorso relativamente breve dal parcheggio, situato sulla strada del Passo Palade/Gampenpass, non lontano da Tesimo (QUI la “pillola” sul percorso per la Chiesa di Sant’Ippolito).

Come detto, quindi, nei pressi dei paesi di Tesimo e Prissiano passa anche la strada per il Passo Palade; il valico, posto a 1518 metri di quota, collega la Val d’Adige con l’Alta Val di Non sudtirolese/Deutschnonsberg ed è punto di partenza di varie escursioni e salite a cime come il Monte Luco/Laugenspitze e lo Schönegg e la gita alla Malga Luco/Laugenalm (QUI la “pillola” su Passo Palade, QUI quella sull’ascesa al Monte Luco e QUI la “pillola” sulla salita allo Schönegg e QUI quella sulla gita alla Malga Luco).

Presso il Passo Palade si trova, inoltre, il Bunker di Passo Palade; il complesso militare fu costruito, senza completarlo, nel 1940-41 ed oggi è possibile visitarlo parzialmente e scoprire la struttura che ospita anche una galleria fotografica sul bunker e la strada del Passo Palade, una ricca esposizione di minerali ed un sito di stagionatura del formaggio (QUI la “pillola” sul Bunker di Passo Palade).

Le foto si riferiscono alle mie visite nell’estate 2022 e primavera 2023 e 2025

Chiesa parrocchiale di Tesimo

Particolari dell’interno della chiesa

Tra i vicoli del paese

Bucolici dintorni di Tesimo e Prissiano

Chiesa di San Martino di Prissiano

Castel Katzenzungen

Vitigno “Versoaln”

Chiesa di Sant’Ippolito vista con lo zoom dai dintorni di Tesimo

Salendo alla Chiesa di Sant’Ippolito lungo il Percorso della riflessione

Chiesa di Sant’Ippolito

Panorami dalla Chiesa di Sant’Ippolito sulla Val d’Adige

Laghetto di Ippolito/Fleix Weihrer raggiungibile dalla Chiesa di Sant’Ippolito

Lungo la strada del Passo Palade

Passo Palade

Bunker del Passo Palade

Salendo allo Schönegg

Malga Luco

Scopriamo QUI altre “pillole” su Merano e la Val d’Adige

Cliccare sull’immagine per visualizzare Tesimo su Google Maps

Passo Palade/Gampenpass – Val d’Adige

su 1 Ottobre 201917 Agosto 2025 da Stefano Mazzatentain Merano e Val d'Adige, Turismo7 commenti

Il Passo Palade/Gampenpass è un valico alpino posto a 1518 metri di quota con ristorante posto sul passo, che separa la Val d’Adige/Etschtal dall’Alta Val di Non tedesca/Deutschnonsberg e la Val di Non trentina.

Dalla Val d’Adige la strada del Passo Palade inizia dal paese di Lana, nei pressi di Merano/Meran e, passando nei pressi del paese di Tesimo/Tisens, conduce al valico in 17 km con pendenze impegnative (QUI la “pillola” sul paese di Lana e QUI quella sul paese di Tesimo e la sua frazione di Prissiano).

Dal versante della Val di Non trentina la salita verso il Passo Palade comincia dal paese di Fondo e porta al valico, in 13 km di sviluppo con pendenze moderate, passando per la parte di Val di Non compresa in Alto Adige/Südtirol nel comune di Senale-S. Felice/Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix.

Presso il Passo Palade si trova, inoltre, il Bunker di Passo Palade; il complesso militare fu costruito, senza completarlo, nel 1940-41 ed oggi è possibile visitarlo parzialmente e scoprire la struttura che ospita anche una galleria fotografica sul bunker e la strada del Passo Palade, una ricca esposizione di minerali ed un sito di stagionatura del formaggio (QUI la “pillola” sul Bunker di Passo Palade).

Il Passo Palade, che divide il Gruppo delle Maddalene/Magdalener Gruppe dalla catena della Mendola/Mendel, è base di partenza per diverse escursioni tra le quali troviamo l’escursione di impegno contenuto alla Malga Luco/Laugenalm, la lunga salita boscosa allo Schönegg sulla Mendola e l’impegnativa ripida salita al Lago di Luco/Laugensee e al Monte Luco/Laugenspitze nel Gruppo delle Maddalene (QUI la “pillola” sulla salita al Monte Luco, QUI quella sull’escursione allo Schönegg e QUI la “pillola” sulla gita alla Malga Luco).

Lungo la strada del Passo Palade, a pochi chilometri da Lana e Tesimo, è posto anche il parcheggio del percorso che porta alla chiesetta di Sant’Ippolito; la struttura è posta su un colle dominante la Val d’Adige e può essere raggiunta su sentiero relativamente breve (QUI la “pillola” sulla chiesa di Sant’Ippolito).

Le foto si riferiscono alle mie visite in diverse stagioni nella primavera 2022, 2023 e 2025